Business owners could seek to earn interest on directors’ loans with little-to-no tax implications, although you’ll have to be patient.