Despite digital ambitions, HMRC has recently reverted to paper-based claims for employees who want to make a claim for employment expenses